有关虚拟语气的选择题(涉及insist后的从句)

问题描述

They all insisted that the plan _______ practicable.

A. was      B. were    C. be     D. should be

老师答疑

刘老师：

该句用陈述语气或虚拟语气均可。使用陈述语气，说明计划可行不需要主张，而是坚持认为已成的事实。只有insist 表示“主张”之意时，宾语从句才用虚拟语气。主张和要求的东西，是将要做的事情，所以，这类虚拟句必须体现“命令、要求、请求、主张” 等意义。所以，本句也可以表示：坚决要求主张该计划应当可行。

因此，答案为: A 或者B,C。

句子意思是：

他们坚持认为该计划是切实可行的。

他们坚决主张该计划必须切实可行。

insist 有两种基本含义：1. 坚持说；坚持认为“某个事实”（宾语从句使用陈述语气）；2. 坚决主张/坚持要求“做某件事情”（宾语从句使用虚拟语气）。

我举一个有趣的例子：

The thief insisted that he had not stolen anything from the store, but the storekeeper insisted that he (should) be sent to the police station.

陈老师：

insisit 当动作使用时有以下2个用法

(1)vt.坚持;坚决认为(或主张、要求) ，后面宾语从句谓语用虚拟语气(should +动词原形）

My family insisted that I should not give in, but stay and fight.

家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。

(2)vt.坚称;坚持说(后面宾语从句用陈述语气）

The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.

 总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

They all insisted that the plan was practicable.

参考译文：他们都坚持说，这个计划是切实可行的/是行得通的。