-
-
问题描述
下面这个句子中的 on 好像是多余的：
A website may have many different web pages for you to click on and explore.
句子意思应该是：一个网站会有许多网页供人们点击和浏览。
老师答疑
黎老师：
click on 或者 click 都正确。例如：
If you want to open a file , click twice on the icon for it. 如果你想打开一个文件，双击该文件图标。
When you have selected the file you want, click the "Open" box. 选中了你想要的文件，用鼠标点击“打开”方框。（《剑桥高阶英汉双解词典》p.383）
波老师：
同意黎老师的看法，click 表示“点击”时，可用作及物或不及物动词，后接宾语时，其后的介词 on可用也可不用。下面补充两个相关例句：
Click on this icon to open the File Manager. 点击该图标打开文件管理器。（《朗文当代英语辞典》）
Click the icon in the bottom right-hand corner of the screen. 点击屏幕底部右下角的图标。（《剑桥高级英语词典》）
阅读全文
下载本文