请问这里的near是动词吗？

问题描述

Early the next day，the plane neared the airport at Brussels.

翻译：第二天一早，飞机飞临布鲁塞尔的机场。

请问这里的near是动词吗？是接近的意思吗？

老师答疑

蒋老师：

是的，这里的 near 是动词，它用作及物动词有三个主要意思是：一是表示“靠近（某地方）”，二是表示“接近（某状态）”，三是表示“临近（某一时间）”。你的句子中的 near 属于其中的第一种用法。又如：

The land flattened out as we neared the coast. 我们接近海岸时，地势平坦了。

As we neared the summit, we were tiring fast. 接近山顶时，我们感到越来越累了。

She began to feel nervous as she neared the house. 她走近那所房子时开始觉得紧张。

The road dipped and rose again as it neared the top of Parker Mountain. 快到帕克山山顶的时候，山路突降，继而又突升。

陈老师：

Early the next day，the plane neared the airport at Brussels.

翻译：第二天一早，飞机飞临布鲁塞尔的机场。

请问这里的near是动词吗？是接近的意思吗？

解答如下：

你的理解是正确的，near在这里是动词词性，意思“靠近，接近”除了表示地点上接近/靠近，还可以表示时间/状态上接近。

near作为动词用法归纳如下：

(1)vt.靠近;走近

As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck.

接近马厩时，他勒马缓行，轻拍它的脖颈。

We were nearing the top of the pass to Tsagochen Thang when the van spluttered and died.  

我们在驶近通往 Tsagochen Thang 的垭口时，货车噼啪几声熄火了。

(2)vt.接近，临近(某一阶段或某一点) 

 His age was hard to guess — he must have been nearing fifty.

很难猜测他的年龄，他一定快50了。

You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet. 

培训快结束了，你还没有参加任何评估测试。

(3)vi.临近;即将来临

As half time neared, Hardyman almost scored twice.

临近中场休息时，哈迪曼差点梅开二度。

This factor will come increasingly to the fore as election day nears.  随着选举日的临近，这一因素将愈发重要。

好老师：

这位网友：这么简单的问题，查字典即可解决，何必提问浪费网络空间呢？