here you are.(here be句型)

问题描述

here be句型老师可否简单介绍一下。

我一直不明白为什么here you are是给你的意思，好像应该是字面意思这是你的（两个意思不相关）,请老师分析一下。谢谢。here be句型表达怎样的意境，相比于there be句型来说。 

老师答疑

曹老师：

以下是《牛津高级词典》对here开头的句子的解释：

used when you are giving or showing something to somebody.

用于你将一样东西递给某人或向某人介绍某个东西时。

Here you are. 给你。（将某东西递给某人的同时说这句话。）

Here's the money I promised you. 这是我向你许诺过的那笔钱。

Here's a dish that is simple and quick to make.这是一道简单快捷的菜。

Here is your opportunity.这是你的机会/你的机会来了。

Here comes the bus. = The bus is coming!

I can't find my keys. Oh, here they are. 哈，钥匙在这儿。

Here we are (= we've arrived).

there be存在句就不用解释了吧。

陈老师：

here be句型老师可否简单介绍一下。

我一直不明白为什么here you are是给你的意思，好像应该是字面意思这是你的（两个意思不相关）,请老师分析一下。谢谢。here be句型表达怎样的意境，相比于there be句型来说。 

here you are 给你

 " Here you are,'said a stranger, handing money to the captain. 
“ 给你, " 一个陌生人说, 把钱递给了上尉.