反身代词的用法疑难

问题描述

‘Please, gentlemen! Please be seated!’The great booming voice, sonorous as a bell, was itself sufficient evidence of its owner's Inner Force, which years of training had developed（“列位大人请坐。”说话声若洪钟，单是这份中气，便知内功修为甚是了得）

在这里的反身代词用得对吗？

老师答疑

陈老师：

ITSELF 属于同位语用法，起加强语气作用。

曹老师：

同意陈老师的解答。即使位于中位状语的位置，多数语法家还是认为反身代词是主语的同位语。这种情况和They are both students中的both被看作是主语的同位语一样。