非谓语动词能作状语修饰非谓语动词吗？

问题描述

Thankfully,you have survived the experience to live to talk about it.我知道to live引导一个结果状语，但仔细分析，to talk abut又是作什么成分？是作目的状语还是live的结果状语亦或是live的宾语？非谓语动词比如不定式能做状语修饰非谓语动词吗？比如上面这个句子，还是只能修饰谓语动词？

老师答疑

刘老师：

Thankfully, you have survived the experience to live to talk about it.

非谓语动词能作状语修饰非谓语动词吗？

【答】你提的这个问题很有意义。

所谓“非谓语动词”，只是说它不是“谓语”。它其中的一个功能是修饰动词的，但不是说，它必须修饰“谓语动词”，它同样可以修饰其他的动词，如其他的“非谓语动词”。

刚才你的句子中，to live to talk about it就是很典型的一例，具体细分的话：

1. “非谓语动词”to live修饰“谓语动词”have survived，表示结果。

2. “非谓语动词”to talk about it修饰“非谓语动词”to live，表示目的，看作结果也可。

【翻译】值得庆幸的是，你已经死里逃生，（结果）现在活了下来去讲述你的经历。