-
-
问题描述
《剑桥高阶英汉双解词典》groundwork 词条的一个例句：
The committee will meet today, to lay the groundwork for inter-pary talks next week. 委员会将在今天举行会议，为下个月的各党间会谈做准备。
句中next week显然不是作状语，而是作定语，修饰 inter-pary talks，但我觉得，如果是作定语应该写成next week 's inter-pary talks 。请专家指教，谢谢！
老师答疑
唐老师：
▲today, yesterday, tomorrow这类副词（单个的词）用于名词后作后置定语，你可能比较熟悉。如：
The meeting yesterday got off to a wobbly start. 昨天的会议开头不顺利。
I feel a certain apprehension about my interview tomorrow. 我对明天的面试感到有些担心。
Your reply today is in direct contradiction to what you said last week. 你今天的答复跟你上星期说的恰好相反。
▲其实，除上面提到的用法外，像 next week, last night 这类副词性短语也可以用于名词后作后置定语的。比如：
That meal last night cost an absolute fortune. 昨晚那顿饭花了一大笔钱。
He has been seeded 14th at Wimbledon next week. 他被确定为下周温布尔登网球公开赛的第 14 号种子选手。
▲如果改用 today’s, yesterday’s, tomorrow’s, next week’s, last night’s 也可以，只是另外一种表达而已。
陈老师：
《剑桥高阶英汉双解词典》groundwork 词条的一个例句：
The committee will meet today, to lay the groundwork for inter-pary talks next week. 委员会将在今天举行会议，为下个月的各党间会谈做准备。
句中next week显然不是作状语，而是作定语，修饰 inter-pary talks，但我觉得，如果是作定语应该写成next week 's inter-pary talks 。请专家指教，谢谢！
可以 单独使用作后置定语
阅读全文
下载本文