人作主语时be finished就表主动吗

问题描述

be finished 当主语是表人的名词或代词时，finished 常常具有主动意义，在这个结构中，主语并不是受动者，而是施动者。be finished 表示动作的结果或状态，finished 表示主动。be finished  表状态，我有点不太清楚，请老师解释一下，谢谢！！

老师答疑

米老师：

没错，用作形容词的 finished 表示“完成的”时，它表示主动意义，英语原版词典对它的解释是 in a state of having completed sth or no longer dealing with sb/sth。例句如：

I’ll be finished at six. 我六点钟就可以干完了。

I won't be finished for another hour. 我还有一个小时才能完事。

At last she was finished too. 最后她也干完了。

Shut off the computer when you’re finished. 你做完活后把计算机关掉。

How soon will you be finished, dear? 亲爱的，你还要多久才能准备好呢?

黎老师：

在I am finished with the book. 这个句子中，关于 finished 的用法，请看《薄冰英语惯用法词典》的以下用法说明：
finished 是过去分词用作形容词。finished 在用作形容词时，后面有时接 with 和 v-ing 形式，间或省去 with 而使 v-ing 形式变成现在分词短语。例如：
I waited for him to be finished (with) dressing. 我等他穿好衣服。