if与whether的区别与选择

问题描述

I 'd like to go swimming _______ the water is not too cold.

A.unless    B. for      C. if     D. whether 

答案为if。D 为什么不行呢？

老师答疑

曾老师：

同意龙老师的解答。这里是if引导条件状语从句，只能用if。

▲也许你对whether和if引导名词性从句的用法存有疑问。

当whether和if引导名词性从句时，通常在以下两种情况下它们可以互换：

1.在“及物动词”或“be+形容词”后引导宾语从句时：

I wonder whether (if) the news will come. 我不知道他是否来。

He was not sure whether (if) he is right or wrong. 他不确定他是对还是错。

2.it用作形式主语时：

It hasn't been decided whether (if) we shall attend the meeting. 我们是否出席会议还没有决定。

注意：以下几种情况只能用whether：

1)在表语从句中：

The question is whether the film is worth seeing. 问题是这部影片是否值得一看。

2)在同位语从句中：

I have no idea whether he will come back home today. 我不知道他今天是否回家。

3)主语从句位于句首时：

Whether they’re safe is unknown. 他们是否安全尚不清楚。

4)在介词之后(但在某些“动词+介词”的短语中，介词有时可省略)。

It all depends (on) whether they will support us. 这完全取决于他们是否支持我们。

5)后面紧接or not时：

I don’t know whether or not she is ready. 我不知道她是否准备好了。

6)当从句简化为不定式时：

He doesn’t know whether to stay or not. 他不知道是否该留下。

7)用if会引起歧义时：

Please 1et me know whether you like that watch. 请告诉我你是否喜欢那款手表。(句中的whether若改用if，那么既可以是宾语从句，也可以是条件状语从句。)

龙老师：

这是引导条件状语从句，不是宾语从句。

也就是说：这里的 if 意思是“如果”，不是“是否”。

所以，只能选 if。

陈老师：

I 'd like to go swimming _______ the water is not too cold.

A.unless    B. for      C. if     D. whether 

答案为if。D 为什么不行呢？

I'd like to go swimming if the water is not too cold.

参考译文:如果水不是太冷/冰凉,我想去游泳

答案C 为正确答案，if引导条件状语从句，从句用一般现在时态，主句用would like to do sth结构

特别被备注以下3点:

(1)if 引导名词性从句(即动词宾语从句）:其意思为"是否"

He asked if I had left with you, and I said no.

他问我是否和你一块儿离开的,我说不是。

I wonder if I might have a word with Mr Abbot?  

请问我能否和阿博特先生说几句话？

（if只能引导动词宾语从句，此时可以和whether替换，在主语从句，表语从句，同位语从句，以及介词宾语从句只能用whether引导）

(2)if引导条件状语从句:其意思为:"如果/假设，倘若"

She gets very upset if I exclude her from anything.  

要是有什么事情我不让她参加,她会非常难过。

You'll feel a lot better about yourself if you work on solutions to your upsetting situations.. 

如果你设法找到解决自己麻烦的办法,你自我感觉会好得多。