a n. of a n.是什么用法(如 a lamb of a temper)

问题描述

I told you what a lamb of a temper he has.

上文中的红色部分是什么用法？为什么是of前面的名词修饰of后面的名词？谢谢回答。

老师答疑

曹老师：

a/an + 名词+of + a/an + 单数名词

of前名词形容of后名词的性质和特征，意为“像……一样的……”。

an angel of a girl 天使般的女孩

a giant of a man  身材魁伟的男人

a labm of a temper  羔羊般的温顺

a mountain of a wave  巨浪如山

a hell of a mess  一塌糊涂

I told you what a lamb of a temper he has.

我告诉你他的脾气有多么温顺。

What a lamb of a temper he has！这本是一个感叹句。他的脾气真好！他简直温顺得像只羔羊！

去掉感叹号就直接变为名词性从句。