19-year-old Asian pop star Candy Wang前为何没有冠词

问题描述

I interviewed 19-year-old Asian pop star Candy Wang.
谓语 interviewed 后怎么没有冠词a, the 呢？是因为 19-year-old Asian pop star 是 Candy Wang 的定语而 Candy Wang 才是中心词？若果 star 后有个逗号或者 called，则 interviewed 后应有冠词，是这样吗？盼望老师的指点。

老师答疑

付老师：

借鉴了一下曾老师的解答，我又仔细想了一下，觉得将 Candy Wang 看作是 19-year-old Asian pop star 的确不妥，这个无冠词限定的名词短语 19-year-old Asian pop star 在句法功能上并不等同于 Candy Wang。因此，19-year-old Asian pop star 应该是作 Candy Wang 的定语。关于同位语，我想再补充一种用例，即类似于 He told me that his brother John was a world-famous doctor 的句子，句中的 John 是 his brother 的同位语，为使句子结构紧凑，二者之间可不用逗号隔开。

曾老师：

1. Candy Wang 是指“人”的专有名词，前面不用冠词。又如：

They all dislike lazy Jack. 他们都不喜欢懒惰的杰克。

2. 如果 19-year-old Asian pop star 作 Candy Wang 的同位语，可写为：

I interviewed Candy Wang, a 19-year-old Asian pop star.

3. 若 star 后有个逗号且在 Candy Wang 前加 called，可写为：

I interviewed a 19-year-old Asian pop star, called Candy Wang.