to such a great degree 是什么意思

学考宝 作者:佚名

问题描述

This woman does have beauty within her, but it is to such a great degree that she is actually surrounded by it, like an aura.

请问:to such a great degree 是什么意思?

老师答疑

刘老师:

but it is to such a great degree that she is actually surrounded by it —— 总体看,这是一个强调句。

被强调的成分是介词短语to such a great degree。该词组的意思是“达到如此大的程度”,作状语修饰谓语动词。转换为正常表达是:

but to such a great degree she is actually surrounded by it 或者:

but she is actually surrounded by it to such a great degree


黎老师:

    to ...degree 的意思是“(达)到 ......的程度”,作状语修饰谓语动词。例如:To what degree can he be teusted ? 对他可以信任到什么程度?(摘自Longman Dictionary of American English)

    to such a great degree 的意思是“达到如此大的程度”。

阅读全文
下载本文

热门推荐

如梦令·正是辘轳金井原文、翻译和赏析

2023-11-07
如梦令·正是辘轳金井原文、翻译和赏析

2024高考第一志愿会优先录取吗 有哪些录取规则

2024-03-09
2024高考第一志愿会优先录取吗 有哪些录取规则

2024年晋中学院艺术类专业有哪些

2024-04-02
2024年晋中学院艺术类专业有哪些

环境设计专业就业方向有哪些 好找工工作吗

2024-10-27
环境设计专业就业方向有哪些 好找工工作吗

秋晨坐莲池上意态欲仙因钓鱼作鲙代粥凉沁诗脾喜赋一章原文、翻译和赏析

2023-11-07
秋晨坐莲池上意态欲仙因钓鱼作鲙代粥凉沁诗脾喜赋一章原文、翻译和赏析

2025广东艺术统考/联考总分多少分 各专业满分一样吗

2024-10-31
2025广东艺术统考/联考总分多少分 各专业满分一样吗

内蒙古2024高考本科可以报多少个志愿 能填几个大学和专业

2024-03-14
内蒙古2024高考本科可以报多少个志愿 能填几个大学和专业

take turns后接不定式还是现在分词

2024-07-21
take turns后接不定式还是现在分词

2024应用日语专业就业方向 就业岗位有哪些

2024-06-30
2024应用日语专业就业方向 就业岗位有哪些

婆罗门引 送李士元之荆南提刑经历原文、翻译和赏析

2023-11-07
婆罗门引 送李士元之荆南提刑经历原文、翻译和赏析