有关when, while, as用法区别的两道难题

问题描述

以下两道题均考查when, while, as的用法区别：

1. The boy smiles _______ the teacher praises him.

A. when B. while C. as D. since

2. _______ he was sent to prison, the children were taken into care.

A. When B. While C. As D. Since

凭感觉应该是选when，但说不出理由，请老师指点！

老师答疑

龙老师：

▲关于 when, while, as表示“当……时候”意思时的用法区别，有以下两者值得注意：

一是，当表示“每当……的时候”，暗示有一种规律性，此时要用 when。如：

It’s cold when it snows. 下雪时天冷。

He smiles when you praise him. 你夸奖他时他总是笑笑。

二是，当主句和从句所表示的动作不是同时发生，而是有明显的先后顺序时，要用 when。如：

I will go home when he comes back. 他回来时，我就回家去。

I will discuss this with you when we meet next time. 我们下次见面时，我要同你讨论这个问题。

▲所以对于上面两道题，你的感觉是对的：

1. The boy smiles _______ the teacher praises him.

A. when B. while C. as D. since

2. _______ he was sent to prison, the children were taken into care.

A. When B. While C. As D. Since

第1题选when，表示“每当……的时候”，暗示有一种规律性，故选 when。

第2题选when，因为主句和从句所表示的动作不是同时发生，而是有明显的先后顺序时，故要选 when。句意为：当他被送去关押之后，他的孩子就被人收养了。

王老师：

第1题选A,第二题选C

黎老师：

《薄冰英语惯用法词典》p.1318 when, while, as的区别：
1. when 可以表示一点时间,也可以表示一段时间; while 只表示一段时间。在表示一段时间时，while和 when常可互相换用。例如：
When I was in Japan, I bought some beautiful pearls. = While I was in Japan, I bought somebeautiful pearls. 我在日本时，买了些漂亮的珍珠。
She turns on the radio when (she is) reading a novel. = She turns on the radio while (she is) reading a novel. 她在看小说时让收音机开着。
下面两句由when引出的状语从句只表示一个点时间，不能将 when 换成 while。例如：
What did you see when you got there? 你到达那儿时看见了什么？
When we arrived she wasmaking some fresh coffee. 我们到达时，他正在煮清咖啡。
2. as 强调主从句的同时性，基本上可与when 通用。下面两句中的 as 可以改为 when 前一句还可改为 while。例如：
As he was young he was forced to leave his hometown. 他年轻时就被迫离开了家乡。
As I entered the room I found her crying. 当我走进房间时，我看见她在哭。
3. while 不作 and then 解。下面两句中的 when 不可改为 while 。例如：
We were about to start when it rained. 我们正要出发，这时天突然下起雨来了。
He wasgoing downstairs when the bell rang. 他正要下楼时，铃突然响了。

张老师：

同意龙老师见解。