great kung fu star Bruce Lee前为什么不加the

学考宝 作者:佚名

问题描述

Thanks to the films of great kung fu star Bruce Lee,the Chinese martial arts were introduced to the rest of the world.

great 前为什么不加 the?

老师答疑

王老师:

这里也可以用定冠词the, 但现代英语的趋势是表示职业的词置于姓名前,可看作是称呼,the经常省略,也可能是出于简练吧。请比较下面的例句:
1. The famous actress Gong Li was recruited by Sleemon to shoot a TV commercial.
2. Chinese film director Chen Kaige poses with Chinese movie star Gong Li at the Festival Palace in Cannes.3. 
3. The Korean movie star Jang Dong-gun is set to make his Hollywood debut soon.
4. Here is a picture of the famous movie star Zhang Ziyi.
但如果不是表示职业的名字后面接人名,名词前的 the 不能省略,如:The name Bruce Lee has become a household word.

y老师:

是受李小龙影响。

阅读全文
下载本文

热门推荐

如梦令原文、翻译和赏析

2023-11-07
如梦令原文、翻译和赏析

宿镜湖怀贺知章一首原文、翻译和赏析

2023-11-07
宿镜湖怀贺知章一首原文、翻译和赏析

film翻译_film短语搭配_film权威例句

2024-05-23
film翻译_film短语搭配_film权威例句

北京2025艺术统考/联考成绩查询方法 成绩什么时候公布

2024-11-06
北京2025艺术统考/联考成绩查询方法 成绩什么时候公布

成都澳洲留学比较好的中介机构排名榜

2024-10-09
成都澳洲留学比较好的中介机构排名榜

请教一个时态的问题

2024-11-12
请教一个时态的问题

桂原文、翻译和赏析

2023-11-07
桂原文、翻译和赏析

墨梅原文、翻译和赏析

2023-11-07
墨梅原文、翻译和赏析

奉和初春幸太平公主南庄应制原文、翻译和赏析

2023-11-07
奉和初春幸太平公主南庄应制原文、翻译和赏析

三顾图原文、翻译和赏析

2023-11-07
三顾图原文、翻译和赏析