-
-
问题描述
subject和topic+of/for都很常见，请问老师，加这两个介词时的含义有区别吗？ 还有theme也表示主题的意思，后面能搭配of/for这两个介词吗？谢谢老师的解答。
老师答疑
黎老师：
1. subject, topic 和 theme 都可以表示“主题”的 意思。subject 和theme 后面可以接介词 of 或者 for，含义没有区别。例如：
a subject of conversation 话题
a subject of research 研究的题目
What is the subject for today's discussion? 今天的讨论题目是什么？
Love and death are the subject of the poem. 爱与死是那首诗的主题。
（以上摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》p.1490）
The main theme of the play was clear. 该剧总的主题是清楚的。
Love is a favourite theme for poetry. 爱情是诗歌里喜欢用的主题。
（以上摘自《薄冰英语惯用词典》）
2. topic 后面的介词一般用 of ，例如：
We discussed current current topics (the topics of the day). 我们讨论了时事问题。（摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》）
婷老师：
谢谢黎老师
阅读全文
下载本文