书上说 in addition to后面通常是接名词或代词的。如:
In addition to her, there were Mr and Mrs Dalby. 除了她还有戴尔比夫妇。
In addition to the overcoat you asked for, I bought you a shirt. 除了你要的上衣外,我还给你买了件衬衫。
也可接动名词。如:
In addition to giving me some advice, he gave me some money. 他不仅给我提了些忠告,而且还给了我一些钱。
这里说“也可接动名词”,那是不是暗示也可不定式呢?
沅老师:
in addition to 的意思是“除…外(还)”,其中的 to 是介词,所以后接动词时,所接动词必须用动名词,不能用动词原形。又如:
In addition to learning English, he has to learn a second foreign language. 除了学习英语之外,他必须学习第二外语。
In addition to giving a general introduction to computers, the course also provides practical experience. 课程除了大致介绍电脑知识外,还提供实际操作的机会。
In addition to lending me his typewriter, he taught me how to use it. 他不仅把打字机借给了我,而且还告诉我如何用。