-
-
问题描述
In a formal football match, each team can have three players to _____ their teammates when necessary．
A. replace B. substitute C. represent D. exchange
问：这题我知道选B。但我很郁闷，substitute 不是要与 with 或其他介词连用吗？
老师答疑
黎老师：
▲The new player substituted for the injured star. 新队员上场替换受伤的球星。（《英汉双解当代美国英语学习词典》 substitute 词条）
Her boss retired and she replaced him. 她的老板退休了，她接替他。（《英汉双解当代美国英语学习词典》 replace 词条）
▲replace 可以作 substitute 的同义词，意思是“替换”，replace B with A 表示“用A替换B”、“把B换成 A”，例如：
I replaced my old car with a new one. 我换了一辆新车。（《英汉双解当代美国英语学习词典》 replace 词条）
▲substitute for A 的意思是：代替 A (=replace A)
substitute B for A 的意思是：用 B代替A
be substituted for A 的意思是：被用来代替 A
represent A 的意思是：代表A
▲exchange B for A 的意思是：用 B 来换A，以 B 换A
▲所以，这道题的答案应该是：A（replace）
方老师：
据说这武汉高中的一道检测题。答案为B。能请陈根花老师，刘先科老师或龙楠老师指教吗？多谢！！！
罗老师：
substitute在此是“替补”的意义。不好意思，虽然您专门指明了回答的老师，但因为问题并不纠结，我回答了。如果您觉得还不理解，就等他们的答案吧。哈老师：
可能这道题是强调substitute的“替补”义项。而replace是“代替”。题目中是当需要的时候有替补，强调没有任何人能代替其他人的作用吧。另外substitute 可以用做及物动词不加介词
阅读全文
下载本文