sell sth for与sell sth at的区别

问题描述

The man sold his car for 95000 dollars.

The man sold his car at a low price.

上面两句，一句用的是介词 for，一句用的是介词 at，为什么呢？在百度上查了一下，但说法不一，不知道哪个对。请老师帮忙确定一下。谢谢！

老师答疑

黎老师：

根据《牛津英语搭配词典》英汉双解版，sell sth for…的意思是“卖得……钱”，sell sth at... 的意思是“以……价格卖出”，例如：

They sold their house for £147000. 他们的房子卖了147000 英镑。

We sell these little notebooks at £1 each. 这些小笔记本我们卖一英镑一个。

龙老师：

同意黎老师的分析，在此类用法中，sell 与介词 at 和 for 连用时，其区别是：at 表示售价，for 表示金额。比较：

Eggs sell at sixty cents a dozen. 鸡蛋售价为每打6毛。

He sold his old car for 800 dollars. 他的旧汽车卖了800美元。

正因为 at 表示售价，for 表示金额，所以当后面接名词 price 时，应用 at：

He sold his old car at a low price. 他低价卖掉了他的旧汽车。