please用于第一人称(I)

问题描述

在口语中，please 一般用于祈使句（第二人称）。如：

Come here please. 

Get up early, please. 

Don’t come late, please.

但是看到一个句是陈述句，主语是第一人称，却也用了 please：

I’d like some bread, please.

请问：这句中的 please 用得对吗？

老师答疑

龙老师：

Please除用于祈使句外，完全可用于主语是第一人称的陈述句。如以下各句均摘自《朗文英语语法》：

I want much less please. 请不要给我那么多。

I’d like to have a sandwich please. 我想要一块三明治。

I’d like some information please. 请告诉我一些情况吧。

I’d like a little time to think about it please. 请给我一点时间将它考虑一下。

另外，还请注意please 在以下省略句中的用法：

One beer, please. 请来一杯啤酒。

Two teas and four coffees, please. 请来两杯茶和四杯咖啡。

A: How would you like your money? 你要票额多少的钱?

B: In fives please. 请给我5元一张的吧。

A: How many more stamps do you want? 你还要多少张邮票?

B: Four more please. 请再给4张。