这是不定式表原因（原因状语）吗

问题描述

我知道不定式是可以表原因的，如：

I’m glad to see you.

I’m sorry to say so.

但是，下面这句呢？这个句子对吗？若对，是不定式表原因吗？

She must be a very good manager to feed her children so well on so little money.  她靠这么少的钱把孩子们养得这么好，一定是个好当家人。

另外，有类似的表达吗？

老师答疑

沅老师：

你的句子肯定是对的。但这样用的不定式不是原因状语，而是条件状语。又如：

George must be a fool to behave like that. 要是乔治那样表现，那他一定是个傻瓜。

You must be a saint to be able to stand his temper! 要是能受得了他的脾气，那一定得非常有涵养!

陈老师：

我知道不定式是可以表原因的，如：

I’m glad to see you.

I’m sorry to say so.

但是，下面这句呢？这个句子对吗？若对，是不定式表原因吗？

She must be a very good manager to feed her children so well on so little money. 

=She must be a very good manager who can feed her children so well on so little money.

她靠这么少的钱把孩子们养得这么好，一定是个好当家人。

另外，有类似的表达吗？

解答如下：

(1)主语+系动词(be)+形容词(adj.)+to do sth结构中，不定式是放在形容词后面，也就是说不定式是修饰形容词，能修饰形容词，即不定式具有的副词语法功能，作状语，不定式放在以上形容词后作原因状语，是引起主语具有某种情感的原因。

(2)主语+系动词(be)+a/an+形容词+名词+to do sth结构中，很显然，不定式是放在名词后面，即修饰名词，修饰名词即为定语成分，即不定式具有形容词的语法功能，因此这里不定式作作后置定语，不是作状语成分。相当于一个定语从句。

He is a clever boy to work out the difficult problem in a short time

=He is a clevery boy who can work the difficult problem in a short time.