如何理解its entered into a 20-year deal的用法

学考宝 作者:佚名

问题描述

The China National Offshore Oil Corporation has announced its entered into a 20-year deal with British Petrolium for liquefied natural gas supplies.

中国海洋石油总公司宣布同英国石油公司签署了为期20年的液化天然气供应协议.

这句话感觉不对啊!是原文有误么?

老师答疑

童老师:

你的句子有误,改正的办法有两种:
一是将 its 改为 it’s (=it has):
The China National Offshore Oil Corporation has announced it's (=it has) entered into a 20-year deal with British Petrolium for liquefied natural gas supplies.
二是将 entered 改为 entering:
The China National Offshore Oil Corporation has announced its entering into a 20-year deal with British Petrolium for liquefied natural gas supplies.

阅读全文
下载本文

热门推荐

推荐高中最后一节课作文

2024-04-03
推荐高中最后一节课作文

more qualified是什么意思_more qualified短语搭配_more qualified权威例句

2024-07-02
more qualified是什么意思_more qualified短语搭配_more qualified权威例句

读吴野人集原文、翻译和赏析

2023-11-07
读吴野人集原文、翻译和赏析

2024上海外国语大学1+3大学有哪些 怎么样好不好

2024-09-01
2024上海外国语大学1+3大学有哪些 怎么样好不好

2024学历提升的作用和价值 有哪些用处

2024-08-03
2024学历提升的作用和价值 有哪些用处

毕业一年没工作普遍吗 找工作迷茫怎么办

2024-09-14
毕业一年没工作普遍吗 找工作迷茫怎么办

送危山人归江西原文、翻译和赏析

2023-11-07
送危山人归江西原文、翻译和赏析

推荐一个好地方400字作文 精选范文参考

2024-09-08
推荐一个好地方400字作文 精选范文参考

2024高考临近,家长应如何做好陪伴,帮助考生树立信心?

2024-03-28
2024高考临近,家长应如何做好陪伴,帮助考生树立信心?

2024职高生出国留学的国家有哪些

2024-06-14
2024职高生出国留学的国家有哪些