在一本语法书上看到,说下面句子中的Generally speaking是附加状语:
Generally speaking, there are two ways to handle the problem. 一般说来,处理这个问题有两种方法。
请问:什么叫附加状语?附加状语与其他状语有何区别?请老师归纳一下有关附加状语的用法(希望能详细点)。谢谢!
刘老师:
关于Generally speaking, there are two ways to handle the problem.这个句子。我们分析一下Generally speaking:
1. Generally speaking是现在分词短语(即非谓语动词的一种)
2.它在句中作状语,修饰谓语动词,也可修饰全句。
3.至于名称是什么状语,原则上应根据其在句中的作用来命名。
有的语法书称它为“附加状语”,我认为概念不明确,也未反映出它的作用特点。我认为称它为“评论性状语”,更为贴切,更能反映出它的性质或作用。
何谓“评论性状语”?英语中有些惯用的分词短语在句中可以独立存在,它们往往作为句子的独立成分来修饰全句,表明说话者的态度、观点等,我们称这种状语为“评论性状语”或评注性状语。例如:
Personally speaking, it's a good idea.就我个人而言,我认为这是个好观点。
Speaking of his girlfriend, his eyes sparkled. 谈到他的女朋友时,他的双眼闪烁着光芒
Generally speaking, girls are more interested in literature than boys.一般说来,女孩比男孩更喜欢文学。
Judging from her accent, she must be from the North.从她的口音判断,她一定是北方人。
Considering the distance, he arrived very quickly.考虑到路程较远,他来得够快了。
这种现象应该是“垂悬分词”的一种。其特点是:分词的逻辑主语与句子的主语不一致,分词本身又非独立主格结构。
童老师:
附加状语?这不是传统语法的术语,传统语法中是没有附加状语一说的。
好像提出这一概念的是鼻祖是 R. Quirk的《英语语法大全》,R. Quirk把英语的状语分为四类:附加状语(ADJUNCT)、下加状语(SUBJUNCT)、外加状语(DISJUNCT)和联加状语(CONJUNCT)。
R. Quirk 等人认为:虽然状语有以上四大类,但只有附加状语与主语、补语和宾语等其他句子成分十分相似。——对传统语法学习者来说,够难理解的吧!
你如果有兴趣,还想详细了解,请去找本相关的语法著作来看看,这个东西很难用几句话讲清的。