-
-
问题描述
It is days before it launches in North Ameriacan on May 6.
首先这句话的宾语是 days 么？为什么是复数呢？ before 又和句子存在什么样的关系，充当什么成分呢？希望答疑网的老师能解答下，想听下不同老师的意见，谢谢！
有老师说把这里的 before 可以看做是介词，不知道大家怎么看？
老师答疑
刘老师：
It is days before it launches in North America on May 6.
首先这句话的宾语是 days 么？为什么是复数呢？ before 又和句子存在什么样的关系，充当什么成分呢？希望答疑网的老师能解答下，想听下不同老师的意见，谢谢！
有老师说把这里的 before 可以看做是介词，不知道大家怎么看？
【答】句子有拼写错误，改为：North America。
你的叙述中有个差错，应改为：days作表语，不是宾语。
这个句子其实很简单。你还记得这句话吗：
It will be long before we meet again. 要过很久的时间我们才能再见面。
主句的时态也可改用一般现在时：It is long before we meet again.
【结构分析】在It is long before we meet again.中，It is long是主句，before we meet again是时间状语从句，before是连词，不是介词！
字面意思：在我们见面之前，时间还很长。言外之意：要过很长时间我们才会见面。
同理，你的句子It is days中，days意为“许多天，很多日子”，还可说：It is weeks, months, years（好几周，好几个月，好几年——不是很明确的时间段），用法相当于long“时间长”，可以代替long。
before it launches in North America on May 6：在它5月6日北美洲发射前。
【翻译】再过数日，它（火箭或卫星等）就要于5月6日在北美洲发射。
陈老师：
It is days before it launches in North Ameriacan on May 6.
首先这句话的宾语是 days 么？为什么是复数呢？ before 又和句子存在什么样的关系，充当什么成分呢？希望答疑网的老师能解答下，想听下不同老师的意见，谢谢！
有老师说把这里的 before 可以看做是介词，不知道大家怎么看？
回答如下：
参考译文：还要过数日，它才于5月6日在北美发射.
以上句子结构为一个从属连词引导时间状语从句
句子语法结构解析如下：
主句主语：It（它，这时时间）
主句系动词：is（是）
主句表语：days（数日，好些天）
引导时间状语从句连词：before（在....之间）
时间状语从句主语：it（它，指代事物）
时间状语从句谓语：launches（发射）
时间状语从句的地点状语：in North America（在北美）
时间状语从句的时间状语：On May.6（在5月6日）
重点单词及短语解析
(1)第1个it 指代时间
(2)days 数日
(3)before 在...之前
(4)第2个it 事物（指代火箭、导弹或卫星）
(5)launch 发射
(6)in North America 在北美
(7)on May 6 在5月6日
(8) 时间短语+before A do sth要过.....之后A才做某事
(特别备注：北美正确英文为North America)
It is/will be+时间段before+ 主语 do sth
还要过XXX主语才做某事
It will be five days before Tom comes back.
还要过5天汤姆才回来.
阅读全文
下载本文