whatever,whoever,whichever等后面可接不定式吗？

问题描述

whatever, whoever, whichever等可引导从句，但它们也可引导不定式吗？比如：whatever to do, whoever to speak, whichever to choose等。

老师答疑

波老师：

对于这个问题，我的理解是：whatever, whoever, whichever等可引导从句，它们不可引导不定式，所以英语不能说：whatever to do, whoever to speak, whichever to choose等。

对于黎老师的例句I have nothing whatever to say. 我有一点不同看法，提出来与黎老师探讨。我觉得此句不属于“whatever引导不定式”，严格说来，此句中的whatever 是修饰nothing的（whatever的用法之一是用于强调否定陈述，意思是“任何，丝毫”），而不定式to say也是修饰nothing的。

以上只是个人看法，不一定对，不妥之处，请大家指正。

黎老师：

I have nothing whatever to say. 我无话可说。（《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》第3033页）