Each individual receives two genes(人的基因只有两个吗)

问题描述

看到这样一个句子，甚是奇怪——每个人都有两个基因，一个来自母亲，一个来自父亲。凭感觉，人的基因是很多的啊！

Each individual receives two genes, one inherited from each parent. 每个人都有两个基因，一个来自母亲，一个来自父亲。

老师答疑

灰老师：

这里的 two genes，指的是一对基因（也就是我们常说的等位基因）一方来自父亲，一方来自母亲，所以我认为应翻译为：每个人都会得到一对基因，一方来自父亲，一方来自母亲。